复古传奇武器升级通常在沙巴克城的武器店完成，进入店内找到兵器店老板或武器升级npc即可开启操作界面。比奇、盟重等城市的普通铁匠大多只负责修理、购买和出售装备，无法直接进行武器升级；如果在沙巴克武器店找不到升级选项，通常是当前区服调整了npc位置，需要优先查看城内npc列表或活动说明。
正确操作顺序是先前往沙巴克，再进入武器店，点击兵器店老板，选择武器升级功能，按照界面要求放入目标武器、黑铁矿石、对应属性首饰和金币，确认材料无误后提交。武器提交后通常不能立即取回，需要等待系统显示的冷却时间，部分区服等待时间可能从十分钟到一小时不等，具体以升级界面倒计时为准；提交前应确认武器没有装备在角色身上，背包有足够空间，并保留取回所需的时间。
新手应先用低价值武器进行两到三次试升，确认本服的材料消耗、等待时长、失败结果和属性判定方式，再处理裁决、骨玉、龙纹等主力武器。黑铁矿石主要用于维持武器持久，纯度过低可能造成持久下降，但高纯度黑铁并不等于必然成功；首饰则应与目标属性对应，战士优先准备攻击首饰，法师选择魔法首饰，道士选择道术首饰，避免把不同属性或杂属性装备混在同一批材料中。
不同阶段的升级重点并不相同，低等级阶段应以低成本试错为主，使用商店首饰或普通掉落材料熟悉流程；已经确定长期使用的武器，可以逐步提高黑铁质量，并准备属性点更高的职业首饰；高价值武器则应先修满持久、清理背包中的无关材料，再一次性提交完整配方，避免因材料不足导致操作失败。武器升级次数越高，失败代价通常越大，不要直接套用其他区服的+7或+10标准，先查看本服界面显示的强化上限和失败规则。
升级完成后应先取回武器，检查攻击、魔法或道术属性是否变化，同时核对持久是否下降，再决定是否继续升级。打宝玩家可以优先提升刷怪效率最高的主武器，pk玩家则要衡量失败后武器损失与战力提升之间的价值；当武器已经达到能够稳定使用的属性区间时，继续冲击更高等级前应准备备用武器和足量材料，避免主武器失败后影响日常练级、打宝和交易。